Francoise Sagan
Novelis,dramawan,dan penulis skenario Perancis,yang tidak berminat memihak penggambaran bosan, orang-orang kelas menengah amoral. Karyanya telah diterjemahkan ke banyak bahasa. Sagan menerbitkan novel pertamanya, Bonjour Tristesse (1954), pada usia 19. Sebuah keberhasilan penggambaran sebuah skandal wanita muda yang kemudian putus hubungan dengan ayahnya.
"Sur ce sentiment inconnu dont l'ennui, la douceur m'obsèdent, j'hésite à apposer le nom, le beau nom grave de tristesse. C'est un sentiment si complet, si égoïste que j'en ai presque honte alors que la tristesse m'a toujours paru honorable. Je ne la connaissais pas, elle, mais l'ennui, le regret, plus rarement le remords. Aujourd'hui, quelque chose se replie sur moi comme une soie, énervante et douce, et me sépare des autres." (Bonjour tristesse)
"Dalam perasaan jenuh yang aneh, aku terobsesi dengan kelembutan, aku ragu untuk menamainya, nama indah kesedihan mendalam. Rasanya begitu lengkap, begitu egois bahwa saya hampir-hampir merasa malu ketika bagiku kesedihan selalu tampak agung. Aku tidak mengenalnya, tapi kebosanan, penyesalan, acap kali kesengsaraan (le remords/le douleur morale causee par la conscience d'avoir mal agi). Hari ini, sesuatu jatuh kembali padaku seperti sutra, lembut dan halus, dan aku terpisahkan dari yang lainnya." (Bonjour Tristesse)
Françoise Sagan terlahir dengan nama Françoise Quoirez di desa Cajarc, Baratdaya Perancis, dalam keluarga baik-baik (well-to-do). Dia adalah anak ketiga Pierre Quoirez, seorang industrialis yang sejahtera, dan Marie (Laubard) Quoirez. Keluarga itu berpindah-pindah ke berbagai proviinsi ketika pecah Perang Dunia II, dan hidup menetap terutama di Lyon; Sagan juga menghabiskan beberapa waktunya di Swiss. Setelah pembebasan Perancis pada tahun 1944, keluarga ini kembali ke Paris.
Sagan dididik di sekolah biara dan kuliah di Universitas Sorbonne. Dia gagal pada tahun 1953 ketika ujian tahun kedua untuk mendapat gelar akademik yang lebih tinggi dan menghabiskan beberapa minggu selama musim panas menulis novel pertamanya, Bonjour tristesse. Judul buku itu berasal dari Paulus Eluard. Di rumah dan oleh teman-temannya Sagan dijuluki Kiki tapi dia mengambil nama samaran dari karakter Marcel Proust dalam buku Remembrance of Things Past. Kisah cinta tipis pertama Cécile membuat Sagan terkenal di Prancis dan luar negeri dan memperoleh penghargaan Prix des Kritik. Sagan bepergian di Amerika Serikat, di mana dia berteman oleh penulis Amerika Truman Capote dan aktor Ava Gardner. Pada tahun 1957 kesukaan nya mobil cepat menyebabkan kecelakaan di mana ia hampir bunuh diri - dia mengemudi saat ini Aston-Martin. Dia juga dikenal untuk minum dan judi. "Aku akan tinggal buruk jika saya tidak menulis, dan aku akan menuliskan buruk jika saya tidak hidup," ia dikutip mengatakan.
Cécile, narator dari Bonjour tristesse, adalah remaja dimanjakan. Dia menghabiskan liburan musim panas di bagian selatan Perancis di vila. Cécile telah gagal ujian, tapi Cyril, seorang mahasiswa hukum muda, lebih menarik daripada buku. Ayahnya empat puluh tahun, Raymond, adalah janda. terbaru Nya Nyonya Elsa yang digulingkan oleh Anne Larsen, teman mendiang istrinya itu. Anne bekerja di fashion, dan telah datang untuk tinggal selama kunjungan singkat di vila. "Aku takut bosan dan ketenangan lebih dari apa pun Untuk mencapai ketenangan, ayahku dan aku harus punya semangat, dan ini Anne tidak siap untuk mengakui.." Untuk memancing kecemburuan ayahnya, dia bertanya Cyril dan Elsa untuk berpura-pura jatuh cinta. Cyril ingin menikah Cécile, dan menerima rencana tersebut. Anne jatuh cinta dengan Raymond. Elsa merupakan untuk tahun Raymond hilang, tapi ia melihat dalam indah dan tenang Anne seorang istri dan ibu yang sempurna untuk Cécile. Bekerja rencana, Anne drive serampangan dari vila, dan meninggal dalam kecelakaan mobil. Cécile kembali dengan ayahnya ke Paris dan meninggalkan musim panas, Cyril, dan pemuda di belakang. Dunia orang kaya dan indah adalah hampa, dan adanya perawatan-bebas adalah hilang selamanya.
Gema atmosfer melankolis novel ini - 'Hello Kesedihan' - dapat didengar di Simon & Garfunkel lagu terkenal 'The Sound of Silence "dari tahun 1964. Cerita itu dibuat menjadi film pada 1957, disutradarai oleh Otto Preminger, dibintangi Deborah Kerr, David Niven, dan Jean Seberg. Ini menjadi sukses yang sangat besar di Prancis di mana ia ditembak di monokrom untuk Paris dan warna untuk Riviera. Preminger kemudian mengeluh bahwa para kritikus Amerika tidak melakukannya keadilan. ... "Di Amerika para kritikus mengatakan hal itu tidak cukup Perancis, yang sangat lucu."
Setelah novel Sagan menjadi juru bicara pemuda kecewa, bosan tapi remaja berpotensi memberontak. A Smile tertentu (1958), buku kedua-nya, juga laris. Ini menceritakan tentang perselingkuhan siswa bersama seorang pria paruh baya. Seperti Cécile, dia sedikit bosan hidup, tapi ia tiba-tiba menyadari bahwa "suatu hari nanti aku akan mati, bahwa tangan saya tidak lagi menyentuh bibir kromium, juga tidak akan matahari bersinar di mataku." Variasi lain dari formula itu disajikan dalam Aimez-vous Brahms? (1959), di mana seorang pemuda jatuh cinta dengan seorang wanita setengah baya.
Meskipun karya Sagan tentang cinta, pernikahan dan eksistensi tak menentu sering diklasifikasikan oleh para kritikus laki-laki sebagai hiburan, novel sebelumnya di tertentu pantas menurut kritikus feminis perhatian lebih. Nada pengakuan dari tristesse Bonjou telah dianggap sebagai pendahulu dalam penulisan tersebut oleh wanita dari tahun-tahun terakhir. Sagan pernah berkata bahwa baginya "menulis adalah sebuah pertanyaan untuk menemukan suatu irama tertentu ... Sebagian besar waktu hidup adalah semacam kemajuan berirama dari tiga karakter." Gayanya yang klasik dingin, menahan, keras, melanjutkan tradisi dari novel psikologis Perancis selama dekade ketika nouveau roman melakukan terobosan-nya. Seperti dalam karya Jean-Paul Sartre dan Simone de Beauvoir, karakter kesepian Sagan kecewa dalam hubungan pribadi, dan mencoba mengisi perjalanan waktu dengan mengejar kesenangan. Pidato sehari-hari sopan reveales yang aimlessness hidup mereka.
Sagan menikah pada tahun 1958 Guy Schoeller, penerbit, 20 tahun lebih tua, mereka bercerai dua tahun kemudian. Pada tahun 1962 menikah Sagan Robert Westhof; seorang desainer keramik Amerika. Mereka memiliki satu anak. Pernikahan ini juga berakhir dengan perceraian. Sagan juga memiliki hubungan panjang dengan Annick Geille, mantan editor Playboy Perancis.
Pada tahun 1960-an Sagan berubah dari novel ke drama, membuktikan bakatnya untuk menulis dialog cerdas. drama pertamanya, Puri di Swedia (1960) dan biola Kadang-kadang (1961), hanya cukup sukses. Setelah Gaun Purple Valentine (1.963) Sagan menulis Kebahagiaan, Aneh dan Pass (1.964), di mana wavers perwira muda militer antara cinta dan keinginannya untuk dibunuh. Dalam Kuda Vanishing (1966) Sagan mengambil subjek konflik asmara antara dua generasi.
novel kemudian Sagan termasuk Le Garde du Coeur (1968), set di Hollywood. Dalam cerita seorang wanita setengah baya, Dorothy, mengambil guardianships dari seorang pemuda tampan, Lewis. Dia harus memilih antara kekasih dan dewasa muda drop-out. Pada saat yang sama serangkaian kematian misterius shock lingkaran film. Bekas luka di Soul (1974) adalah kombinasi dari sebuah esai, otobiografi, dan novel. Un Orage bergerak (1983) didirikan pada tahun 1932 di sebuah desa negara kecil, dan menggambarkan kisah cinta penuh gairah seorang janda yang indah, yang diamati oleh notaris muda. Di bagian de Chagrin Un (1994, A Sorrow sekilas) Sagan mengikuti pikiran dan reaksi seorang pria di usia tiga puluhan, Paul Cazavel, yang belajar bahwa ia mengidap kanker paru-paru. Paulus melihat hidupnya dan hubungan terdekat, nyonya dan mantan istri, dalam sebuah cahaya baru.
Pada 1990-an Sagan dinyatakan bersalah karena menggunakan kokain; hukuman penjara itu dihentikan. Kemudian nama Sagan dihubungkan dengan skandal Elf - ia diduga menerima uang untuk membujuk presiden François Mitterrand Sosialis terlambat untuk campur tangan pada kontrak di Uzbekistan. Sagan menyatakan bahwa uang yang telah disediakan oleh perusahaan asuransi-nya - rumah bangsawan di Perancis bagian utara sebagian dihancurkan oleh api pada tahun 1991. Karena kesehatan yang buruk, Sagan tidak hadir di pengadilan Paris. Pada tahun 2002 Sagan divonis hukuman penjara diskors untuk penipuan pajak. Françoise Sagan meninggal karena bekuan darah di paru-paru di Honfleur, pada tanggal 24 September 2004. Dalam pernyataannya Presiden Perancis Jacques Chirac mengatakan: "Dengan kematiannya, Perancis kehilangan salah satu penulis yang paling cemerlang dan sensitif - seorang tokoh terkemuka dari kehidupan sastra kita."
"Sur ce sentiment inconnu dont l'ennui, la douceur m'obsèdent, j'hésite à apposer le nom, le beau nom grave de tristesse. C'est un sentiment si complet, si égoïste que j'en ai presque honte alors que la tristesse m'a toujours paru honorable. Je ne la connaissais pas, elle, mais l'ennui, le regret, plus rarement le remords. Aujourd'hui, quelque chose se replie sur moi comme une soie, énervante et douce, et me sépare des autres." (Bonjour tristesse)
"Dalam perasaan jenuh yang aneh, aku terobsesi dengan kelembutan, aku ragu untuk menamainya, nama indah kesedihan mendalam. Rasanya begitu lengkap, begitu egois bahwa saya hampir-hampir merasa malu ketika bagiku kesedihan selalu tampak agung. Aku tidak mengenalnya, tapi kebosanan, penyesalan, acap kali kesengsaraan (le remords/le douleur morale causee par la conscience d'avoir mal agi). Hari ini, sesuatu jatuh kembali padaku seperti sutra, lembut dan halus, dan aku terpisahkan dari yang lainnya." (Bonjour Tristesse)
Françoise Sagan terlahir dengan nama Françoise Quoirez di desa Cajarc, Baratdaya Perancis, dalam keluarga baik-baik (well-to-do). Dia adalah anak ketiga Pierre Quoirez, seorang industrialis yang sejahtera, dan Marie (Laubard) Quoirez. Keluarga itu berpindah-pindah ke berbagai proviinsi ketika pecah Perang Dunia II, dan hidup menetap terutama di Lyon; Sagan juga menghabiskan beberapa waktunya di Swiss. Setelah pembebasan Perancis pada tahun 1944, keluarga ini kembali ke Paris.
Sagan dididik di sekolah biara dan kuliah di Universitas Sorbonne. Dia gagal pada tahun 1953 ketika ujian tahun kedua untuk mendapat gelar akademik yang lebih tinggi dan menghabiskan beberapa minggu selama musim panas menulis novel pertamanya, Bonjour tristesse. Judul buku itu berasal dari Paulus Eluard. Di rumah dan oleh teman-temannya Sagan dijuluki Kiki tapi dia mengambil nama samaran dari karakter Marcel Proust dalam buku Remembrance of Things Past. Kisah cinta tipis pertama Cécile membuat Sagan terkenal di Prancis dan luar negeri dan memperoleh penghargaan Prix des Kritik. Sagan bepergian di Amerika Serikat, di mana dia berteman oleh penulis Amerika Truman Capote dan aktor Ava Gardner. Pada tahun 1957 kesukaan nya mobil cepat menyebabkan kecelakaan di mana ia hampir bunuh diri - dia mengemudi saat ini Aston-Martin. Dia juga dikenal untuk minum dan judi. "Aku akan tinggal buruk jika saya tidak menulis, dan aku akan menuliskan buruk jika saya tidak hidup," ia dikutip mengatakan.
Cécile, narator dari Bonjour tristesse, adalah remaja dimanjakan. Dia menghabiskan liburan musim panas di bagian selatan Perancis di vila. Cécile telah gagal ujian, tapi Cyril, seorang mahasiswa hukum muda, lebih menarik daripada buku. Ayahnya empat puluh tahun, Raymond, adalah janda. terbaru Nya Nyonya Elsa yang digulingkan oleh Anne Larsen, teman mendiang istrinya itu. Anne bekerja di fashion, dan telah datang untuk tinggal selama kunjungan singkat di vila. "Aku takut bosan dan ketenangan lebih dari apa pun Untuk mencapai ketenangan, ayahku dan aku harus punya semangat, dan ini Anne tidak siap untuk mengakui.." Untuk memancing kecemburuan ayahnya, dia bertanya Cyril dan Elsa untuk berpura-pura jatuh cinta. Cyril ingin menikah Cécile, dan menerima rencana tersebut. Anne jatuh cinta dengan Raymond. Elsa merupakan untuk tahun Raymond hilang, tapi ia melihat dalam indah dan tenang Anne seorang istri dan ibu yang sempurna untuk Cécile. Bekerja rencana, Anne drive serampangan dari vila, dan meninggal dalam kecelakaan mobil. Cécile kembali dengan ayahnya ke Paris dan meninggalkan musim panas, Cyril, dan pemuda di belakang. Dunia orang kaya dan indah adalah hampa, dan adanya perawatan-bebas adalah hilang selamanya.
Gema atmosfer melankolis novel ini - 'Hello Kesedihan' - dapat didengar di Simon & Garfunkel lagu terkenal 'The Sound of Silence "dari tahun 1964. Cerita itu dibuat menjadi film pada 1957, disutradarai oleh Otto Preminger, dibintangi Deborah Kerr, David Niven, dan Jean Seberg. Ini menjadi sukses yang sangat besar di Prancis di mana ia ditembak di monokrom untuk Paris dan warna untuk Riviera. Preminger kemudian mengeluh bahwa para kritikus Amerika tidak melakukannya keadilan. ... "Di Amerika para kritikus mengatakan hal itu tidak cukup Perancis, yang sangat lucu."
Setelah novel Sagan menjadi juru bicara pemuda kecewa, bosan tapi remaja berpotensi memberontak. A Smile tertentu (1958), buku kedua-nya, juga laris. Ini menceritakan tentang perselingkuhan siswa bersama seorang pria paruh baya. Seperti Cécile, dia sedikit bosan hidup, tapi ia tiba-tiba menyadari bahwa "suatu hari nanti aku akan mati, bahwa tangan saya tidak lagi menyentuh bibir kromium, juga tidak akan matahari bersinar di mataku." Variasi lain dari formula itu disajikan dalam Aimez-vous Brahms? (1959), di mana seorang pemuda jatuh cinta dengan seorang wanita setengah baya.
Meskipun karya Sagan tentang cinta, pernikahan dan eksistensi tak menentu sering diklasifikasikan oleh para kritikus laki-laki sebagai hiburan, novel sebelumnya di tertentu pantas menurut kritikus feminis perhatian lebih. Nada pengakuan dari tristesse Bonjou telah dianggap sebagai pendahulu dalam penulisan tersebut oleh wanita dari tahun-tahun terakhir. Sagan pernah berkata bahwa baginya "menulis adalah sebuah pertanyaan untuk menemukan suatu irama tertentu ... Sebagian besar waktu hidup adalah semacam kemajuan berirama dari tiga karakter." Gayanya yang klasik dingin, menahan, keras, melanjutkan tradisi dari novel psikologis Perancis selama dekade ketika nouveau roman melakukan terobosan-nya. Seperti dalam karya Jean-Paul Sartre dan Simone de Beauvoir, karakter kesepian Sagan kecewa dalam hubungan pribadi, dan mencoba mengisi perjalanan waktu dengan mengejar kesenangan. Pidato sehari-hari sopan reveales yang aimlessness hidup mereka.
Sagan menikah pada tahun 1958 Guy Schoeller, penerbit, 20 tahun lebih tua, mereka bercerai dua tahun kemudian. Pada tahun 1962 menikah Sagan Robert Westhof; seorang desainer keramik Amerika. Mereka memiliki satu anak. Pernikahan ini juga berakhir dengan perceraian. Sagan juga memiliki hubungan panjang dengan Annick Geille, mantan editor Playboy Perancis.
Pada tahun 1960-an Sagan berubah dari novel ke drama, membuktikan bakatnya untuk menulis dialog cerdas. drama pertamanya, Puri di Swedia (1960) dan biola Kadang-kadang (1961), hanya cukup sukses. Setelah Gaun Purple Valentine (1.963) Sagan menulis Kebahagiaan, Aneh dan Pass (1.964), di mana wavers perwira muda militer antara cinta dan keinginannya untuk dibunuh. Dalam Kuda Vanishing (1966) Sagan mengambil subjek konflik asmara antara dua generasi.
novel kemudian Sagan termasuk Le Garde du Coeur (1968), set di Hollywood. Dalam cerita seorang wanita setengah baya, Dorothy, mengambil guardianships dari seorang pemuda tampan, Lewis. Dia harus memilih antara kekasih dan dewasa muda drop-out. Pada saat yang sama serangkaian kematian misterius shock lingkaran film. Bekas luka di Soul (1974) adalah kombinasi dari sebuah esai, otobiografi, dan novel. Un Orage bergerak (1983) didirikan pada tahun 1932 di sebuah desa negara kecil, dan menggambarkan kisah cinta penuh gairah seorang janda yang indah, yang diamati oleh notaris muda. Di bagian de Chagrin Un (1994, A Sorrow sekilas) Sagan mengikuti pikiran dan reaksi seorang pria di usia tiga puluhan, Paul Cazavel, yang belajar bahwa ia mengidap kanker paru-paru. Paulus melihat hidupnya dan hubungan terdekat, nyonya dan mantan istri, dalam sebuah cahaya baru.
Pada 1990-an Sagan dinyatakan bersalah karena menggunakan kokain; hukuman penjara itu dihentikan. Kemudian nama Sagan dihubungkan dengan skandal Elf - ia diduga menerima uang untuk membujuk presiden François Mitterrand Sosialis terlambat untuk campur tangan pada kontrak di Uzbekistan. Sagan menyatakan bahwa uang yang telah disediakan oleh perusahaan asuransi-nya - rumah bangsawan di Perancis bagian utara sebagian dihancurkan oleh api pada tahun 1991. Karena kesehatan yang buruk, Sagan tidak hadir di pengadilan Paris. Pada tahun 2002 Sagan divonis hukuman penjara diskors untuk penipuan pajak. Françoise Sagan meninggal karena bekuan darah di paru-paru di Honfleur, pada tanggal 24 September 2004. Dalam pernyataannya Presiden Perancis Jacques Chirac mengatakan: "Dengan kematiannya, Perancis kehilangan salah satu penulis yang paling cemerlang dan sensitif - seorang tokoh terkemuka dari kehidupan sastra kita."
Komentar
Posting Komentar